Querida, Encolhi as Crianças (Brasil) Chérie, j'ai réduit les enfants (Canadá) Skat, børnene er skrumpet (Dinamarca) Cariño, he encogido a los niños (España) Honey, I Shrunk the Kids (Estados Unidos) Grounded (Estados Unidos) The Big Backyard (Estados Unidos) Teenie Weenies (Estados Unidos) Kulti, kutistin kakarat (Finlandia) Älskling, jag krympte ungarna (Finlandia) Chérie, j'ai rétréci les gosses (Francia) Agapi mou, syrriknosa ta paidia (Grecia) Drágám, a kölykök összementek (Hungría) Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi (Italia) Microkids! (Japón) Kjære, jeg krympet barna (Noruega) Querida, encogí a los niños (Perú) Kochanie, zmniejszylem dzieciaki (Polonia) Querida, Eu Encolhi os Miúdos (Portugal) Draga, am micsorat copii (Rumania) Draga, smanjio sam decu (Serbia) Draga, smanjio sam decu (Serbia) Älskling, jag krympte barnen (Suecia) Eyvah çocuklar küçüldü (Turquía) Querida, encogí a los niños (Venezuela)
DE NIRO
Que nostalgia me trajo esta cinta, en su momento la alquilé en VHS, es muy original y entretenida, los efectos para la epoca fines de los 80, son geniales, los animatronics en los bichos están muy bien realizados, es disfrutable para toda la familia, la trama lo muestra a Moranis como un cientifico un tanto excentrico, él crea una maquina que reduce objetos, y que por un accidente ya sabemos a quien, se las... (seguir leyendo)